вздуть

вздуть
вздуть 1
-ую, -уешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. вздутый, βρ: -ут, -а, -о ρ.σ.μ.
1. φυσώ,πνέω προς τα πάνω•

ветер -ул пыль ο άνεμος σήκωσε σκόνη

2. διογκώνω, εξογκώνω, φουσκώνω.
3. μτφ. υψώνω, αυξαίνω, ανεβάζω, παραφουσκώνω•

вздуть цены υψώνω τις τιμές.

4. φυσώ ν’ ανάψει•

-огонь φυσώ ν’ ανάψει η φωτιά.

вздуться
1. φουσκώνω, διογκούμαι•

на мачтах -лись паруса τα πανιά των καταρτιών φούσκωσαν•

река -лась от таяния снегов το ποτάμι φούσκωσε από το λιώσιμο των χιονιών.

2. πρήζομαι•

щека -лась от флюса το μάγουλο πρήστηκε από πονόδοντο.

3. μτφ. υψώνομαι, ανεβαίνω•

цены -лись οι τιμές ανέβηκαν.

вздуть 2
–ую, -уешь ρ.σ.μ.
(απλ.) χτυπώ, δέρνω•

его -ли τον φούσκωσαν ξύλο.


Большой русско-греческий словарь. . 1987.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "вздуть" в других словарях:

  • вздуть — См …   Словарь синонимов

  • ВЗДУТЬ — 1. ВЗДУТЬ1, вздую, вздуешь, совер. (к вздувать), что. 1. Поднять дуновением. Ветер вздул пыль. 2. Раздуть, разжечь (огонь; обл.). Вздуть огонь в печке, в трубке. 3. перен. Непомерно увеличить (цену; разг.) Вздуть цены на товары. 2. ВЗДУТЬ2, вздую …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗДУТЬ — 1. ВЗДУТЬ1, вздую, вздуешь, совер. (к вздувать), что. 1. Поднять дуновением. Ветер вздул пыль. 2. Раздуть, разжечь (огонь; обл.). Вздуть огонь в печке, в трубке. 3. перен. Непомерно увеличить (цену; разг.) Вздуть цены на товары. 2. ВЗДУТЬ2, вздую …   Толковый словарь Ушакова

  • вздуть — ВЗДУТЬ, ую, уешь; утый; совер., что. 1. Дунув, поднять. Ветер вздул пыль. 2. Разжечь, заставить гореть (прост.). В. огонь. 3. безл. Непомерно увеличить в объёме. Вздуло живот. 4. перен. Повысить, поднять (цену) (разг.). | несовер. вздувать, аю,… …   Толковый словарь Ожегова

  • вздуть — 1. ВЗДУТЬ, дую, дуешь; вздутый; вздут, а, о; св. что. 1. Дунув, поднять. Ветер вздул листья. 2. Сильно увеличить в объёме; раздуть. □ безл. Вздуло щёку. 3. Разг. сниж. Чрезмерно повысить, увеличить (цены, тарифы и т.п.). В. цены. В. зарплату кому …   Энциклопедический словарь

  • ВЗДУТЬ 1 — ВЗДУТЬ 1, ую, уешь; утый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЗДУТЬ 2 — ВЗДУТЬ 2, ую, уешь; утый; сов., кого (что) (прост.). Избить, отколотить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вздуть — I сов. перех. разг. сниж. Сильно избить, поколотить. II сов. перех. см. вздувать I III сов. перех. см. вздувать II IV сов. перех. разг …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вздуть — I сов. перех. разг. сниж. Сильно избить, поколотить. II сов. перех. см. вздувать I III сов. перех. см. вздувать II IV сов. перех. разг …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вздуть —  ВЗДУТЬ    , ую, уешь, сов. Обыграть.    ◘ И хорошо сделаете, а мы, может быть, вздуем графа. А.С.Афанасьев Чужбинский. Петербургские игроки, 1872 …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • вздуть — I ду/ю, ду/ешь; взду/тый; вздут, а, о; св. см. тж. вздувать, вздуваться, вздувание что 1) Дунув, поднять. Ветер вздул листья. 2) а) Сильно увеличить в объём …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»